四百年来，莎翁笔下的哈姆雷特吸引着无数的戏剧人和研究者。《哈姆雷特》通过讲述王子为父复仇的故事，描绘了文艺复兴晚期英国和欧洲社会的真实面貌，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富的艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就，并同《麦克白》《李尔王》和《奥赛罗》一起组成了莎士比亚的“四大悲剧”。国家大剧院在纪念莎翁逝世四百周年之时，特邀著名导演陈薪伊倾心打造悲剧经典《哈姆雷特》，舞美设计王晶、灯光设计胡耀辉、服装设计莫小敏、化妆设计孙晓红、形体设计王文蔚等海内外艺术家共同组成了一流的主创团队。他们将莎翁笔下的丹麦王室与中国江南的屋檐花园融合于舞台之上，散落而下的的烧焦译稿和绕于耳畔的轰炸声则时时警醒着观众：是生存还是毁灭，这是一个不容思考的问题。   国家大剧院制作话剧《哈姆雷特》自2016年12月15日成功首演以来，深受观众的喜爱和认可。在首轮演出中，国家大剧院戏剧演员队的优秀青年演员赵岭、孙立石、杨淇、董汶亮、王文杰等在舞台上倾情演绎了哈姆雷特、克劳狄斯等经典人物，饱满有力地诠释了这个充满悲剧力量的传奇故事。3月2日至10日，话剧《哈姆雷特》将再登北京喜剧院，国家大剧院戏剧演员队的原班人马将延续经典再亮相。剧中小丑般的众伶人，相声腔的掘墓者，糊里糊涂却自作聪明的波格涅斯，甚至是心知肚明却不得不装疯卖傻的哈姆雷特，众多人物都带着喜剧的烙印，上演各自的穷途末路。在这样宏大的悲剧叙事之下，令人啼笑皆非，感慨万千。大剧院戏剧演员队的演员们将以深情精湛的表演为话剧《哈姆雷特》增添更加丰富的色彩，并为广大观众再现莎士比亚戏剧的无穷魅力。   导  演：陈薪伊   舞美设计：王 晶   灯光设计：胡耀辉   服装设计：莫小敏   化妆设计：孙晓红   形体设计：王文蔚   音响音效设计：张梓倩   道具设计：左玮琛   主演：   哈姆雷特/朱生豪：赵岭   克劳狄斯/老王鬼魂：孙立石   乔特鲁德：杨淇   波洛涅斯：董汶亮   奥菲利亚/宋清如：王文杰伴随着日本侵略者的轰炸声，病入膏肓的朱生豪趴在床上继续翻译莎士比亚的剧本。日军的炸弹第三次把写好的手稿炸毁。被炸毁的《哈姆雷特》手稿散落在空中，躺在病床上的朱生豪只轻轻地说了一句“是生存还是毁灭，这是一个不容思考的问题”，便翻身下床开始重新翻译。炮火声中丹麦邮号远远地吹响，他的眼前仿佛出现了莎翁笔下的丹麦王室……   弑兄篡位的丹麦国王克劳狄斯匆匆迎娶新寡的嫂子。婚礼上，他的侄子丹麦王子哈姆雷特穿着丧服徐徐登场，让克劳狄斯心神不宁……   于此同时，挪威王子福丁布拉斯，厉兵秣马准备进攻丹麦，夺回被丹麦老王抢走的挪威的土地，并为被老哈姆雷特杀死的父亲报仇。   午夜时分，老国王的灵魂出现，告诉儿子哈姆雷特自己被亲生兄弟毒死的实情，并要求哈姆雷特为自己复仇。这一连串的变故，让哈姆雷特以装疯来为自己掩饰内心的恐惧和纠结。克劳狄斯请来了哈姆雷特从小的玩伴罗森格兰兹和吉尔登斯吞前去试探哈姆雷特，却被哈姆雷特识破。哈姆雷特利用伶人进宫献技之际，导演了一出关于谋杀的戏中戏，证实了叔父的罪恶。疯狂的哈姆雷特在母亲卧室之中，错手将爱人奥菲莉亚的父亲波洛涅斯杀死。   克劳狄斯乘机派罗森格兰兹和吉尔登斯顿押送哈姆雷特到英国，并致信英王替自己除掉哈姆雷特。哈姆雷特将计就计在途中偷梁换柱，借英王之手除掉罗森格兰兹和吉尔登斯吞，自己则趁机逃回丹麦。波洛涅斯的儿子雷欧提斯赶回丹麦复仇，目睹了奥菲莉亚因精神错乱而溺水身亡，雷欧提斯誓杀哈姆雷特。克劳狄斯乘机唆使雷欧提斯与哈姆雷特决斗。   比剑现场，雷欧提斯使用了有毒的真剑，克劳狄斯更是在给哈姆雷特的酒中下毒。最终，王后乔德鲁德喝下毒酒身亡，哈姆雷特和雷欧提斯双双被毒剑所伤。雷欧提斯当众指认克劳狄斯的罪行，哈姆雷特刺死克劳狄斯后毒发身亡，临死之前将王位传给了正率军走入宫殿的小福丁布拉斯……   王室的悲剧缓缓落下大幕，朱生豪走完了他短暂的人生，将生命永远的定格在32岁的年龄和32部莎士比亚作品的译本上。哈姆雷特幻想曲声中，朱生豪的妻子宋清如缓缓走上舞台，说着对这位“无冕之王”的无限思念……曾在国家大剧院制作歌剧《图兰朵》《艺术家生涯》《山村女教师》《赵氏孤儿》《冰山上的来客》中担任导演。著名戏剧家，从事戏剧创作65年，前30年从事戏曲、电影和话剧表演，之后从事舞台剧导演、剧本创作至今，导演作品近120部。国务院授予“国家有特殊贡献话剧艺术家”称号、享受国务院特殊津贴、曾获2012年“中华文化人物”称号、首届国家一级导演职称、北京人民艺术剧院荣誉导演、中央戏剧学院名誉教授、上海戏剧学院客座教授、上海电影集团演员剧团话剧艺术顾问。   陈薪伊导演作品连续10届14次获文华奖，其中文华大奖4部；多次获中宣部“五个一工程”及中国戏剧节、中国艺术节、中国京剧节、各省市戏剧节等各类戏剧奖项；京剧《贞观盛世》和话剧《商鞅》同时入围中国首届舞台剧十大精品工程并名列榜首；儿童剧《红领巾》入围第三届舞台剧十大精品工程；歌剧《张骞》、京剧《梅兰芳》获得第三、四届中国京剧金奖；执导歌剧《张骞》获首届中央戏剧学院导演奖；执导话剧《奥瑟罗》参加中国第一届国际莎士比亚戏剧节，并凭借该剧获首届话剧金狮奖；因成功执导话剧《原野》获首届北京人艺、北大方正特邀导演奖。   连续三年为国家大剧院创排四部歌剧：《图兰朵》《艺术家生涯》《山村女教师》《赵氏孤儿》。2012 年执导歌剧《图兰朵》获首届北京丹尼国际舞台艺术最佳导演奖。首届上海白玉兰导演奖；首届弘扬中国文化奖。2016年执导歌剧《冰山上的来客》获第五届全国少数民族文艺会演金奖。   陈薪伊导演多次赴海外参加各类国际艺术节并进行演讲等文化交流活动，为传扬中国文化作出卓越贡献。曾在国家大剧院制作歌剧《运河谣》《日出》《长征》、话剧《样式雷》中担任灯光设计。   中央戏剧学院舞台美术系教授，硕士生导师。中国舞台美术学会副秘书长兼灯光专业委员会副主任；中国演艺设备技术协会灯光专业委员会委员；中国照明学会灯光专业委员会委员。   涉猎不同剧种的灯光创作，作品数百部，其灯光设计风格情感细腻，内敛大气，被称为“最具文学造诣的灯光设计师”。获2004-2007年度话剧“金狮舞台美术奖”，获2014中国舞台美术“年度人物”；六次获文化部“文华舞台灯光设计奖”。代表作品：话剧《雷雨》《原野》《红白喜事》《秦王政》《样式雷》；歌剧《图兰朵》《赵氏孤儿》《运河谣》《雪原》《日出》《长征》；舞剧《桃花源记》《传丝公主》；戏曲《唐琬》《关汉卿》《续琵琶》；音乐剧《文成公主》《宠物总动员》《天龙八部》及大型情景电视剧《我爱我家》灯光总设计等。   著有《舞台美术视觉形态与再造》《莫奈绘画艺术对舞台灯光创作的启迪》《戏曲舞台灯光的照明与造型》《舞台美术视错觉现象与行为》等多篇专业论文。中央戏剧学院舞台美术系副教授、硕士生导师。1981年曾就读于吉林省戏曲学校人物造型专业，1984年任长春话剧院化装师。1991年获得舞台美术服装设计学士学位。2005年获得舞台美术化妆设计与理论硕士学位。主要设计作品有：歌剧《岳飞》，第33届洛阳牡丹节《丝路花开》，音乐剧《家》，京剧《四郎叹》，话剧《茅以升》《安妮日记》《马》，音乐剧《天龙八部》，歌剧《巫山神女》，《玛格丽特》等。现就职于国家大剧院舞台技术部舞美中心道具制作组，担任组长，曾在国家大剧院原创话剧《王府井》、音乐戏剧《美丽的蓝色多瑙河——一八七二年约翰·施特劳斯访美的故事》、制作话剧《仲夏夜之梦》等中担任道具设计。其他作品有：原创音乐话剧《死神来了》舞美设计、新加坡滨海艺术中心自创歌剧《卡门》道具设计。毕业于中央戏剧学院舞台美术系，曾在电视剧《光辉岁月》中参与演出，并曾在北京清美辉腾美术培训中心任教。国家大剧院戏剧演员队演员。曾在国家大剧院制作话剧《威尼斯商人》中饰夏洛克，《哈姆雷特》中饰克劳狄斯，《李尔王》中饰康瓦公爵，《风雪夜归人》中饰李蓉生，《玩偶之家》中饰朊克大夫、并参演原创话剧《样式雷》、话剧《简爱》等剧目。   毕业于中央戏剧学院表演专业，曾任北京演艺专修学院表演系主任，任教多年，2013年荣获第七届北京市民办教育园丁奖优秀教师奖。国家大剧院戏剧演员队演员。曾参演国家大剧院制作话剧《样式雷》《风雪夜归人》《仲夏夜之梦》等剧目。   毕业于中国戏曲学院北京曲剧表演专业，参演过多部话剧、音乐剧以及曲剧。代表作品：话剧《黄粱一梦》饰演卢生，话剧《花事如期》饰演青子，话剧《梦行者》饰演摄影师，话剧《左爱右情》饰演张大帆，话剧《当司马ta遇见韩寒》饰演韩寒，话剧《卤煮》饰演鸟人，话剧《弘一法师》饰演夏沔尊，双语音乐剧《蝴蝶》饰演罗叔，音乐剧《奉旨越狱》，北京曲剧《少年天子》饰演顺治皇帝（领衔主演）。艺术指导：濮存昕   队长：关渤   艺术指导助理：原瑾泓   副队长：于天天   行政统筹：王译莹、孙中玥   国家大剧院戏剧演员队成立于2016年7月28日，邀请中国戏剧家协会主席、著名演员濮存昕担任艺术指导。戏剧演员队共有演员22名，经过专业的台词、表演、声乐、形体训练，活跃在国家大剧院戏剧舞台上。作为国家大剧院除合唱团，管弦乐团、八重奏后成立的又一专业团体，戏剧演员队将秉承国家大剧院人民性、艺术性、国际性的宗旨，以话剧为主，同时参演大剧院制作的其他剧目，并积极参与下基层与进校园等各类文化交流活动。   国家大剧院戏剧演员队已经参加大剧院制作的《样式雷》、《风雪夜归人》、《仲夏夜之梦》、《简·爱》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《威尼斯商人》等多部剧目，未来也将会呈现更多精彩作品。